ハワイの名前でお子さんの第一歩を始める

ハワイの名前は、音よりも意味を大切にする名前です。海、空、雨、その他の自然の風景を表す意味深い言葉で、多くのカップルをハワイの名前に惹きつけています。お子さんの名前にハワイの名前を考えているなら、大切な質問が三つあります。その名前は何を言っているのか、どう発音するのか、そしてそれは自分たちのものなのか。このガイドが三つ全てに答えます。声に出して言う価値のある十の名前とともに。

ハワイの名前が他のベビーネームと違う理由

多くのベビーネームは軽く扱われます。英語に入ってきたときに大ざっぱな出所と大ざっぱな意味を持ってくるだけで、だれも詳しく確認しません。ハワイの名前はその反対です。文字通りの意味は通常明確であり、家族だけが知っている二つ目の象徴的な層があるかもしれません。

ハワイアンネームに関するウィキペディアのエントリによると、名前は時に夢の中で啓示されたり、慎重に考えられて作られたりしており、その人を助けたり傷つけたりする力を持つものとして見なされていました。

自然の画像が大部分の仕事をしています。涼しさと雨は幸せを表し、霧はロマンスを表すので、ノエラニ（天の霧）のような名前は、見た目が美しいだけでなく親切に読まれます。同じ出所によると、一人の人は複数の名前、正式な名前と非公式な名前を持つことができ、名前が害をもたらすように見えた場合は名前を変えることができました。

その歴史は一つの実用的な理由で重要です。ハワイの名前は軽い言葉ではありません。それは文です。ハワイ在住者があなたの子どもが自己紹介するたびにその文を聞くでしょう。

ハワイの名前を声に出して言う方法

良いニュースはハワイ語は規則的です。五つの母音、子音のわずかなセット、無音の文字はありません。すべての音節は母音で終わるため、名前は口の中で非常に開いた感じになります。

各母音を独立して言い、絶対に混ぜないでください。Aは「あ」という音、Eは「え」という音、Iは「い」、Oは「お」、Uは「う」です。Kealohaでは、すべての母音が聞こえます。ケアロハです。Wは英語のWと日本語のヴの間に座るので、ハワイ州ではその両方のバージョンを聞くでしょう。

二つのマークがすべてを変えます。ʻokina（ʻ）は声門停止、「あ、あ」の途中の小さなキャッチです。kahakōは母音上のマクロン（ā、ē、ī、ō、ū）で、長くしてストレスを加えます。マクロンがなければ、ストレスは通常第二から最後の音節に落ちます。

ハワイ大学の発音案内ページは良い例を示しています。「pau」という言葉はそれらのマークがどこに座るかに応じて、完了、汚れ、湿った、またはスカートを意味することができます。

ここが私たちが走らせるテストです。鏡から歩きながら名前を言い、それからそれを部屋中に言ってください。それから学校の最初の日に先生が呼ぶだろう方法でそれを言ってください。出生証明書のどこか近くに行く前に、声に出して三回言う価値があります。

ハワイの名前十個、その意味と発音

目的を持った短いリストです。意味が明確で、一分で学べる音を持つ十の名前です。

Kaiは海を意味します。一音節で、「ai」は「目」という言葉のように滑ります。また他の文化で使用されるので、その日本語の読みを失わずに簡単に移動します。

Koaは勇敢または大胆を意味し、カヌーと楽器に使用されるネイティブの木の名前でもあります。二音節、コアです。大声ではなく力強い。

Keanuは通常「涼しい風」として与えられ、しばしば山上の風として読まれます。ケアヌを言い、多くの人はそれを有名な俳優にリンクします。関連付けを期待してください。

Kealohaは「愛された人」を意味しています。四音節であり、正式な名前と短い名前が好きな子どもに適しています。Keaはニックネームとして機能します。

Noelaniは「天の霧」として読まれます。ノエラニ。それは以前に言及されたロマンチックな質を持っており、幼い子どもと裁判官に適した名前です。

Kailaniは海（kai）と空（lani）を結合します。英語話者にとって音が近いので、最も簡単な名前の一つです。

Leilaniはleiとlaniを結合し、しばしば「天の花」または「天の花輪」と翻訳されます。レイラニ。非常に知られており、一部の親は望み、他は望みません。

Nalaniは「天」または「空の静けさ」を意味します。カイラニより短く、レイラニより柔らかい。

Makanaは「贈り物」を意味します。マカナ。男の子と女の子に使用され、それは子どもに喜んで言うことです。

Mahinaは「月」を意味します。マヒナ。三つの均等な音節、クラスメートにとって簡単です。

上記のすべての名前は実際にハワイで使用されており、そのいくつかはそこで一般的です。あなたの家族にのみ存在する何かが必要な場合はこのリストをスキップしてください。これらの名前が提供するのは明確な意味であり、秘密ではありません。

ハワイの名前を借りることと属することの間に線を引く場所

これはほとんどの命名ガイドがスキップするセクションなので、直接的にしましょう。ハワイの名前は世代間にわたって言語を脇に追いやられた生きた文化から来ます。ウィキペディアのエントリは、1860年の行為がハワイ人に父親の与え名を姓として取ることを要求し、子どもに英語の名前を与え、その規則は1967年まで続いたと記録しています。その背景に対して、ハワイの名前を選ぶことは中立的ではありません。

それは非ハワイアンの家族が離れていなければならないという意味ではありません。それは選択がいくつかの仕事が来るべきという意味です。名前が何を言っているかを学びます。どう言うか学びます。あなたが本当の接続を持っているかどうかを尋ねます：家族の絆、家、戻る場所、質問されることを喜ぶ友人。

マウイで結婚した、その朝に海と空の両方を見ることができたのでカイラニという娘に名づけたカップルは、正直な話をしています。音が好きだったカップルは、薄い話をしていますが、間違った話をしていません。どちらのルートも道徳的なテストではありません。要点は何を運んでいるかを知って名前に到達することなので、誰かが尋ねるときあなたは答えることができます。

紙にスペルを正しく取得する方法

ここで詳細は実用的になります。ハワイ語では、ʻokinaとkahakōはスペルの一部であり、装飾ではありません。英語のテキストはしばしば両方をドロップし、これが「pau」と「paʻu」がどのように同一に見えるかです。ウィキペディアは、これらのマークが英語のテキストで無視されることが多く、そのギャップがなぜそんなに多くのハワイの名前が遠く離れて誤読されるかを記録しています。

コミットする前に、それを書く方法を事前に決定してください。あなたの子どもの合法的な名前はマークを運びますか？フォームはそれらを受け入れますか？多くのシステムはまだ基本的なラテンセット外の文字を拒否するため、国と州によって規則が異なるため、地元の登録簿でチェックしてください。フォームがマークをドロップする場合、名前は間違っていません。ソフトウェアによって悪く提供されているだけです。

小さなヒント：正しいスペルと短い発音ガイド付きのメモを保持し、祖父母、保育園、小児科医と共有してください。五分かかり、年の小さな修正を防ぎます。

ハワイの名前に聞こえるだけの名前をスポットしますか？

ハワイの名前に聞こえるすべての名前がハワイの名前ではありません。ハワイアンの文化的入力で書かれたガイドは「疑似ハワイアン」の綴り直しと組み合わせに対して警告し、ジャイラニのような、魅力的に聞こえるが言語で本物の根がない組み合わせについて警告します。

最も安全なテストはシンプルです。名前を本物のハワイアンの言葉に分割でき、各部分の意味が明確であることが大切です。Kailaniは合格：kaiとlani。英語の音で始まり「-lani」で終わる名前は通常ではありません。

同じことが素敵に聞こえるブレンドに当てはまります。意味が単一のウェブサイトに依存する場合は、第二の出所を探してください。二つの信頼できる出所が同意しない場合は、そう言い、快適な読みを選択してください。

パートナーと一つに同意できますか？

ハワイの名前は特定の方法でカップルを分割します。一つのパートナーは音に落ちます。もう一つは意味、スペル、そしてそれが歯医者のすべてで誤って発音されるかどうかを尋ねます。両方が正しい。

うまくいく方法：あなた方が話さずに上記のリストから三つを選び、それから交換します。二回現れる名前は直接次のラウンドに進みます。残りについては、各人が一つの拒否権と一つのチャンピオンを取得します。それは機械的に聞こえますが、対話は味から理由に移り、理由は妥協しやすいです。あなたのパートナーが実際に同意する名前は、しばしば、二人が同じように言うのが好きな意味を持つものです。

各自が何を愛しているかの追跡を保つ共有ショートリストが必要な場合、これはbundlejoyの命名ツールが構築されているもので、その後フィナリストをテストするアウトで一緒に声に出します。読むのが好きなカップルについて、良いベビーネーム本はリストができない文化的な文脈を加えます。

決定する前にしたいこと

簡潔かつ実用的に保ちます。二つか三つのフィナリストを選びます。それぞれをハワイアン辞書または信頼できる参考書で見上げ、二つの場所で意味を確認してください。正しいマークで書き、それから再びそれなしで書いて、それがどのようにフォームを見えるかを確認してください。

あなたの姓、ミドルネーム、そして子どもが発明する愛称で声に出して言ってください。あなたが知っている場合はハワイアンスピーカーを一人に頼みます。一週間で寝ます。それがまだ引き戻ってくる名前であれば、あなたは答えを持っています。

明確な意味を持つ名前は子どもに何かを成長させる与えます。説明でき、つまずかずに言える名前を選びます。そしてあなたが数える仕事をしたでしょう。

名前が選ばれたとき、一部の家族はそれを小さなジュエリーの一部またはその下に書かれた意味を持つプリントに保つのが好きです。