# Aplikacja z imionami dla dzieci: 6 aplikacji dla par w 2026

URL: https://bundleofjoy.app/pl/compare/aplikacja-z-imionami-dla-dzieci-porownanie
Type: comparison
Locale: pl
Published: 2026-11-03
Updated: 2026-11-04

---

> Sześć aplikacji z imionami dla dzieci porównanych pod kątem ceny, dopasowania partnerów, etymologii i prywatności, z wyborem dla par, które muszą się zgodzić.

## Category breakdown

**Winner:** nameberry

**Verdict:** Nameberry jest naszym wyborem dla większości par: ma największą bazę, tryb wspólnego przeglądania i dwie dekady danych o imionach. Bundle of Joy pasuje parom, które chcą krótkiej listy dobranej do gustu i jednorazowej płatności, choć to nasz własny produkt. Do sprawdzania pochodzenia imion warto otworzyć Behind the Name, a The Bump albo BabyName dołożyć, gdy potrzebne jest darmowe dopasowanie.

**Methodology:** To badanie oparte na publicznych materiałach, a nie test laboratoryjny. W listopadzie 2026 przeczytaliśmy publiczne strony każdego produktu, a w przypadku BabyName jego wpis w App Store. Wykonaliśmy świeży zrzut ekranu strony głównej każdego z nich i zapisaliśmy ceny, liczbę imion oraz funkcje dla par tak, jak podano je na stronach. Nie używaliśmy aplikacji przez tygodnie z prawdziwą parą, więc nie podajemy wyników użytkowania. Oceny klientów cytujemy tylko wtedy, gdy pokazuje je sklep. Oceny w skali od 0 do 5 uwzględniają dopasowanie partnerów, głębię informacji o imionach, przejrzystość cen i praktyki dotyczące danych. Bundle of Joy wydaje ten sam zespół co ta strona, dlatego oceniliśmy go ostrożnie i wymieniliśmy jego słabe strony. Żaden z produktów tutaj nie płaci nam za miejsce i żaden z linków na tej stronie nie jest linkiem afiliacyjnym.


### Criteria

| Criterion | nameberry | bundleofjoy | thebump-baby-names | babyname-app | behindthename | nameling |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cena | Strona za darmo, z reklamami; roczny dostęp premium za $19.99, jednorazowo, bez automatycznego odnawiania | Za darmo dla 25 imion; $4.99 lub $9.99, płatności jednorazowe | Za darmo, z reklamami; darmowe konto zapisuje ulubione | Darmowe pobranie; filtry i usunięcie reklam w cenie od $0.99 do $7.99 | Za darmo, z reklamami; darmowe konto do list i forów | Za darmo, konto nie jest potrzebne |
| Imiona w bazie | 100,000+ imion, 2,000+ kuratorskich list | 14,000+ imion, 50+ pochodzeń, 30+ tematów | Duży katalog z filtrami według płci, sylab, stylu, pochodzenia i znaczenia | 30,000+ imion | Słownik etymologii od 1996 roku, wykresy popularności dla 32 krajów | 26,445 imion w bazie (interfejs angielski i niemiecki) |
| Dopasowanie partnerów | Narzędzie swipe z trybem dla pary w ramach dostępu premium | Partner Sync: każdy przegląda osobno, a przy zgodzie oboje dostają powiadomienie | Baby Name Matcher: łączy dwa konta i pokazuje wspólne polubienia | Główna funkcja: połączenie dwóch telefonów, dopasowania trafiają do ulubionych | Brak. Wspólne listy tylko przez fora | Brak. Ulubione zostają na Twoim urządzeniu |
| Ile wiadomo o imieniu | Znaczenia, pochodzenie, dane o popularności, opinie społeczności | Historie imion, pochodzenie, sprawdzenie zgodności z nazwiskiem, audio wymowy w planie Garden | Krótkie notatki o znaczeniu i pochodzeniu, sprawdzanie rymów i inicjałów | Krótkie znaczenie na karcie imienia, poza tym niewiele | Etymologia ze źródłami, warianty w różnych językach, sporne pochodzenia oznaczone | Tylko listy podobnych imion, bez znaczeń |
| Jak poznaje gust | Polubienia i ulubione; redakcyjne listy według stylu | Gust opisany zwykłymi słowami, potem lista dobrana przez AI i dopracowywana przy każdym polubieniu lub pominięciu | Filtry i gra This or That | Filtry, za które się płaci; brak deklarowanego uczenia się | Zaawansowane filtry wyszukiwania, bez modelu gustu | Jedno lubiane imię na wejściu, statystycznie powiązane imiona na wyjściu |
| Reklamy i dane | Reklamy displayowe na darmowej stronie (widoczne na naszym zrzucie ekranu) | Brak deklarowanych reklam; dane usuwane 30 dni po ostatniej sesji, zgodnie z FAQ | Reklamy i prośba o rejestrację przy pierwszej wizycie | Darmowy poziom pokazuje reklamy; usunięcie reklam to płatny dodatek | Finansowana z reklam | Baner zgody na zapisywanie ulubionych i anonimowe zdarzenia użycia |

### Per-product notes

- **nameling** — best for: Szukanie imion podobnych do tego, które już się lubi, score: 3.7/5
  Sprytny drugi krok, gdy jest jedno imię i trzeba poznać jego krewnych.
- **nameberry** — *Wybór redakcji*, best for: Pary, które chcą największej bazy i dojrzałego narzędzia swipe, score: 4.5/5
  Najbezpieczniejszy wybór ogólny, gdy liczy się szerokość i tryb dla pary.
- **bundleofjoy** — *Nasz własny produkt*, best for: Pary, które chcą krótkiej listy dobranej do gustu i jednorazowej ceny, score: 4/5
  Dobrze pasuje do kuratorskiej listy, ale to nasz własny produkt, więc tę ocenę warto ważyć z rozwagą.
- **babyname-app** — best for: Partnerzy, którzy chcą tylko szybkiego przeglądania w stylu Tindera, score: 3.8/5
  Szybki start, ale do znaczeń przyda się inne źródło.
- **behindthename** — best for: Sprawdzanie etymologii i prawdziwych danych o popularności, score: 4.3/5
  Referencja do otwarcia, gdy imię jest już na liście.
- **thebump-baby-names** — best for: Przeglądanie z filtrami i darmowa gra w dopasowanie, score: 4.1/5
  Darmowe i wygodne do filtrowania, mniej głębokie, gdy przychodzi do wyboru jednego imienia.

### Dla par, które muszą się zgodzić

Gdy trudna jest różnica zdań, a nie brak imienia.

Products: nameberry, bundleofjoy, babyname-app, thebump-baby-names

### Dla znaczenia i etymologii

Gdy chcesz wiedzieć, skąd imię pochodzi, zanim je wybierzesz.

Products: behindthename, nameberry

### Dla imion podobnych do tego, które już kochasz

Gdy jest już jedno imię i trzeba poznać jego krewnych.

Products: nameling, bundleofjoy

### Dla przeglądania według filtrów i trendów

Gdy chcesz przewijać, filtrować i sprawdzać, co jest popularne.

Products: thebump-baby-names, nameberry

## FAQ

### Która aplikacja z imionami jest najlepsza dla par?

Dla większości par polecamy Nameberry, bo łączy największą bazę z trybem wspólnego przeglądania. Jeśli ktoś chce krótkiej, kuratorskiej listy i jednorazowej ceny, warto spojrzeć na Bundle of Joy. To nasz własny produkt, więc warto zapoznać się z naszymi zastrzeżeniami.

### Czy istnieje darmowa aplikacja z imionami z dopasowaniem partnerów?

Tak. BabyName można pobrać za darmo, a jego główną funkcją jest dopasowanie partnerów. The Bump oferuje darmowy Baby Name Matcher, który łączy dwa konta. Obie aplikacje sprzedają lub pokazują dodatki, więc trzeba liczyć się z reklamami lub dopłatami.

### Która aplikacja z imionami ma najbardziej wiarygodne znaczenia?

Behind the Name. Podaje źródła, śledzi warianty w różnych językach i oznacza pochodzenia, które są sporne, zamiast podawać jedno gładkie znaczenie.

### Czy za aplikację z imionami trzeba płacić?

Nie. Nameling, Behind the Name i The Bump są darmowe, a strona Nameberry jest darmowa z reklamami. Płatne plany dodają tryby dla par, filtry lub mniej reklam.

### Jak aplikacje z imionami obchodzą się z danymi?

Różnie. Bundle of Joy deklaruje, że usuwa dane 30 dni po ostatniej sesji i nie pokazuje reklam. Nameling pyta o zgodę przed zapisaniem ulubionych. Strony finansowane z reklam śledzą tak, jak zwykle robią to serwisy reklamowe.

### Czy można korzystać z więcej niż jednej aplikacji z imionami?

Tak, i zalecamy to. Najpierw przeglądanie razem w jednej aplikacji, a potem sprawdzenie wspólnej listy w rzetelnym źródle, na przykład w Behind the Name.